简介

近代科学在清末民初的输入和传播是中国近现代科学发展史上的重大关节之一。本书从浩瀚的清末民初科学文献中，编选若干重要资料。全书包括五个部分：一、译著，二、译著序跋、凡例，三、论说，四、人物、机构、纪事、诗歌，五、书目、提要、读书指南。本书所选资料大多形成于1849至1916年，其中包括《天文论略》、《格物穷理问答》、《博物新编》、《物竞篇》、《天择篇》、《日本调查算学记》、《益智书会书目》、《初学读书要略》、《东西学书录》和120余篇译著序跋例言等。编者对这些资料进行了校勘、标点和整理。可供对中国近代科学史、文化交流史、翻译史、思想史等有兴趣的读者和研究者参考。

目录

《近代科学在中国的传播——文献与史料选编（上册）》
　前言
　第一部分　译著
　《天文略论》(合信)
　《格物穷理问答》(慕维廉)
　《博物新编》(合信)
《博物新编初集》
《博物新编二集》
《博物新编三集》
　《格致总学启蒙》(赫胥黎原著，艾约瑟译)
　《物竞篇 天择篇》(英国达尔文著，桂林马君武译)
　第二部分　译著序跋、凡例
　　《格物入门》序(徐继畲)
　　重增《格物入门》序(李鸿章)
　　重增《格物入门》叙(徐用仪)
　　重增《格物入门》自序(丁韪良)
　　《格致启蒙》序(李鸿章)
　　《格致启蒙》十六种序(曾纪泽)
　　《格致启蒙》叙(艾约瑟)
　　《格致新机》序(沈寿康)
　　《格致新机》重修诸学自序(慕维廉)
　　《西学辑存》六种自序(王韬)
　　《天演论》序(吴汝纶)
　　《普通问答四种》序(郭弼)
　　《江苏师范讲义》序(周馥)
　　……
《近代科学在中国的传播——文献与史料选编（下册）》